J'aimerais m'initier au lituanien mais dur dur à distance j ai acheté un livre et je voulais savoir si on pouvait mettre en place un cours de lituanien sur ce forum ou si vous aviez des moyens efficaces d'apprentissage.
+3
anthony poullain
Cédric Henriot
LituanienBZH
7 participants
Apprentissage du lituanien
LituanienBZH- Touriste
- Nombre de messages : 16
Date d'inscription : 14/11/2007
- Message n°1
Apprentissage du lituanien
Cédric Henriot- Administrateur
Nombre de messages : 1091
Age : 37
Localisation : Kaunas
Nationalite : Francaise (25%Italien, 12.5% Yougoslave, 12.5% Polonais, 50% Francais)
Date d'inscription : 20/10/2007
- Message n°2
Re: Apprentissage du lituanien
Antonin, et Anthony bossent la dessus, je prepare aussi quelque chose de mon cote pour les rejoindre, je penses que sous peu des ressources seront disponibles
anthony poullain- Longue durée
Nombre de messages : 44
Age : 39
Localisation : Vilnius
Nationalite : Française
Date d'inscription : 15/11/2007
- Message n°3
Apprentissage de la langue ...
Pour rappel, sous réserve d'avoir une adresse Gmail, je peux envoyer à la demande des ressources pédagogiques et aussi vous inviter à rejoindre un document collaboratif dédié à l'apprentissage de cette charmante langue !LituanienBZH a écrit:J'aimerais m'initier au lituanien mais dur dur à distance j ai acheté un livre et je voulais savoir si on pouvait mettre en place un cours de lituanien sur ce forum ou si vous aviez des moyens efficaces d'apprentissage.
FLO- Tu restes un peu ?
Nombre de messages : 72
Age : 42
Localisation : siauliai
Nationalite : enfant de jean baert et de raoul
Date d'inscription : 28/11/2007
- Message n°4
mokintis lietuviskai
salut les gars
bon j ai des dicos,des bouquins de grammaire et egalement un dictionnaire elctronique lituanien francais comment ca avance pour vous? ah je voudrais apprendre rapidement surtout que ma deuxieme langue c est l allemand et que je ne maitrise pas bien l anglais................
bon j ai des dicos,des bouquins de grammaire et egalement un dictionnaire elctronique lituanien francais comment ca avance pour vous? ah je voudrais apprendre rapidement surtout que ma deuxieme langue c est l allemand et que je ne maitrise pas bien l anglais................
Cédric Henriot- Administrateur
Nombre de messages : 1091
Age : 37
Localisation : Kaunas
Nationalite : Francaise (25%Italien, 12.5% Yougoslave, 12.5% Polonais, 50% Francais)
Date d'inscription : 20/10/2007
- Message n°5
Re: Apprentissage du lituanien
Le mieux est de te retrouver en situation galere, ou de faire des plans, "Allez j'achete son cadeau d'anniversaire en Lituanien"
Sinon persevere, assiez toi, etudie, parle avec elle, place les mos que tu connais en Lituanien dans tes phrases en Francais et en allemand
Sinon persevere, assiez toi, etudie, parle avec elle, place les mos que tu connais en Lituanien dans tes phrases en Francais et en allemand
Frantz- Pour toujours ?
Nombre de messages : 249
Age : 46
Localisation : Bâle - Vilnius
Nationalite : France
Date d'inscription : 02/12/2007
- Message n°6
Re: Apprentissage du lituanien
c'est quoi ce plan ?Cédric Henriot a écrit: ou de faire des plans, "Allez j'achete son cadeau d'anniversaire en Lituanien"
Cédric Henriot- Administrateur
Nombre de messages : 1091
Age : 37
Localisation : Kaunas
Nationalite : Francaise (25%Italien, 12.5% Yougoslave, 12.5% Polonais, 50% Francais)
Date d'inscription : 20/10/2007
- Message n°7
Re: Apprentissage du lituanien
Bien genre je voullais acheter le cadeau d'anniversaire de ma femme, et je me suis dit : "bon allez j'y vais et je fais tout en Lituanien, demande de prix, a voir les appareils, demande de la garantie ect ..." et bien je m'en suis pas si mal sorti ...
Frantz- Pour toujours ?
Nombre de messages : 249
Age : 46
Localisation : Bâle - Vilnius
Nationalite : France
Date d'inscription : 02/12/2007
- Message n°8
Re: Apprentissage du lituanien
Chapeau bas
moi je connais les couleurs principales donc le cadeau serait plutôt d'ordre vestimentaire.
Une de mes plus grande prouesse est d'avoir pu expliquer "tout-en-lituanien" le type de lavage que je souhaitais dans un garage. (Tiens ça avait aussi un lien avec cadeau d'anniversaire )
Il faudrait vraiment qu'un jour, je bosse le lituanien
moi je connais les couleurs principales donc le cadeau serait plutôt d'ordre vestimentaire.
Une de mes plus grande prouesse est d'avoir pu expliquer "tout-en-lituanien" le type de lavage que je souhaitais dans un garage. (Tiens ça avait aussi un lien avec cadeau d'anniversaire )
Il faudrait vraiment qu'un jour, je bosse le lituanien
Gilles- Presque Lituanien
Nombre de messages : 640
Age : 75
Localisation : Vilnius (prie Seimo)
Nationalite : Française (12,5 % Belge)
Date d'inscription : 15/11/2007
- Message n°9
Re: Apprentissage du lituanien
Si je peux me permettre....
Certes, vous avez generalement des repetitrices a la maison. Mais, si j'en crois un ami americain, la conversation ne se fait generalement pas en lituanien, je me trompe?
Rien de tel, a mon avis, que de suivre des cours regulierement. A l'Universite de Vilnius, et ca doit etre a mon sens la meme chose a Kaunas, il y a des cours du soir, du genre 2 ou 3 cours par semaine. Ca oblige reellement a travailler! Parce que, commander un cadeau d'anniversaire en lituanien, ce n'est quand meme pas tous les jours, meme si on y rajoute quelques fetes (A propos les jeunes, vous avez note que c'est bientot la Saint Valentin ?!)
Je dois avoir chez moi la collection complete des methodes audio-visuelles pour apprendre le russe. Je suis bien persuade de n'avoir jamais depasse la premiere lecon! La, je viens de m'y mettre avec une prof retraitee francophone, qui en plus me donne des devoirs a la maison. Je vais donc bien etre oblige de bosser!
Certes, vous avez generalement des repetitrices a la maison. Mais, si j'en crois un ami americain, la conversation ne se fait generalement pas en lituanien, je me trompe?
Rien de tel, a mon avis, que de suivre des cours regulierement. A l'Universite de Vilnius, et ca doit etre a mon sens la meme chose a Kaunas, il y a des cours du soir, du genre 2 ou 3 cours par semaine. Ca oblige reellement a travailler! Parce que, commander un cadeau d'anniversaire en lituanien, ce n'est quand meme pas tous les jours, meme si on y rajoute quelques fetes (A propos les jeunes, vous avez note que c'est bientot la Saint Valentin ?!)
Je dois avoir chez moi la collection complete des methodes audio-visuelles pour apprendre le russe. Je suis bien persuade de n'avoir jamais depasse la premiere lecon! La, je viens de m'y mettre avec une prof retraitee francophone, qui en plus me donne des devoirs a la maison. Je vais donc bien etre oblige de bosser!
Cédric Henriot- Administrateur
Nombre de messages : 1091
Age : 37
Localisation : Kaunas
Nationalite : Francaise (25%Italien, 12.5% Yougoslave, 12.5% Polonais, 50% Francais)
Date d'inscription : 20/10/2007
- Message n°10
Re: Apprentissage du lituanien
Ma femme m'impose des temps a parler uniquement en Lituanien, et je m'impose des lecons egalement ...
Frantz- Pour toujours ?
Nombre de messages : 249
Age : 46
Localisation : Bâle - Vilnius
Nationalite : France
Date d'inscription : 02/12/2007
- Message n°11
Re: Apprentissage du lituanien
Gilles a écrit:, la conversation ne se fait generalement pas en lituanien, je me trompe? !
bien vu, j'ai enfin trouvé la responsable de mon absence de progrè en lituanien
antonin.vail- Administrateur
Nombre de messages : 148
Age : 39
Localisation : Le Mans
Nationalite : Française
Date d'inscription : 20/10/2007
- Message n°12
Re: Apprentissage du lituanien
Pareil pour moi D un autre cote, elle etudie la traduction francais/lituanien donc je suis gentil de la laisser s ameliorer !
Gilles- Presque Lituanien
Nombre de messages : 640
Age : 75
Localisation : Vilnius (prie Seimo)
Nationalite : Française (12,5 % Belge)
Date d'inscription : 15/11/2007
- Message n°13
Re: Apprentissage du lituanien
Vous allez mes faire mourir de rire !!!!
|
|